domingo, 21 de setembro de 2008

Tradução do jogo Prince of Persia: The Two Thrones

A história de Os Dois Tronos é continuação direta dos dois anteriores (Sands of Time e Warrior Within). O príncipe - não estranhem, ele não tem nome (!), é chamado apenas de príncipe nos jogos - está voltando da Ilha do Tempo, para onde tinha viajado em busca da correção de seus erros do passado, junto com Kaileena, a imperatriz do tempo (e "último chefão" do jogo anterior). Ele imaginava que havia conseguido finalmente mudar seu destino e livrar-se de todo o mal que as areias do tempo haviam realizado. Inclusive jogou no mar o medalhão que lhe garantia os poderes sobre o tempo.. Porém, ao aproximarem-se da Babilônia, esta já não era a mesma. Havia fogo. Guerra. Suas boas-vindas foram flechas flamejantes.Em seu caminho pelas ruas, casas e telhados da Babilônia, o príncipe não encontra as crianças, os mercadores, a vida de seu reino. Descobre que durante o seu tempo fora, tudo foi invadido pelo vizir do império Marahaja, em busca de poder. Kaileena é raptada pelos soldados do vizir, que liberta todo o poder que estava selado no corpo da imperatriz e o absorve, tornando-se imortal. E de quem foi a culpa de tudo isso? Do príncipe, claro...Afinal, foi ele que deixou seu reino para trás. Ele que usou os poderes das areias do tempo para desfazer seu grande erro, alterando a linha do tempo para sempre. Se não fosse por isso, o vizir estaria morto (ele foi o vilão do primeiro game!). E foi ele quem trouxe a imperatriz para a Babilônia, mesmo sabendo dos perigos que ela trazia dentro de si! E se como já não tivesse problemas demais, o príncipe começa a ser corrompido pelas areias, dando vida a uma parte de si chamada de "príncipe negro".Para aliviar, duas coisas boas acontecem: ele consegue pôr as mãos na adaga do tempo, um precioso artefato capaz de manipular as areias, e reencontra Fahra, a linda princesa de Marahaja, que o auxilia em sua jornada.Os gráficos de Os Dois Tronos são bonitos, mais ou menos na média do jogo anterior, com algumas poucas melhoras. Efeitos especiais, luzes, câmera lenta, tudo está em seu devido lugar. Poderia ser melhor, claro, acompanhando a leva de jogos de sua geração com gráficos exorbitantes, mas não chega a ser um defeito. A jogabilidade, porém, ficou na mesma. O controle do personagem ficou meio confuso, ele sempre para de frente para o lugar errado; mas o controle da câmera melhorou bastante. Os combates são simples, embora possa se enfrentar dificuldades se quiser realmente dominar todas as técnicas e sequências de golpes com uma e/ou duas armas, agarrões, etc.Uma novidade agora é o 'speed kill', ou em outras palavras o famoso ataque surpresa, executado quando se pega o inimigo desprevinido. Se acertar a sequência no momento certo, é morte instantânea. Muitos "chefões" também devem ser derrotados com essa técnica, por serem grandes ou poderosos demais. Além disso, também existem cenas alucinantes de perseguição em bigas/carroças, desviando de obstáculos e derrotando inimigos que se jogam em cima de você e de seus cavalos. Ainda há as sequências por onde você joga com o príncipe negro, que são muito boas.A trilha sonora evoluiu muito! As músicas agoram envolvem você no ambiente, no clima do jogo e são bem executadas. Nada daquela música de combate repetitiva do Warrior Within (I Stand Alone, do Godsmack) que se estende por toda a duração do jogo. Nada contra ela, no entanto, mas a repetição enjoa. Agora, a variação e qualidade é maior.Os Dois Tronos é um jogo relativamente rápido, como é comum em jogos de ação/aventura, mas vale a pena. Uma boa história, acompanhada de um bom jogo, que podem trazer um bocado de diversão para quem já conhece o estilo. Para quem nunca viu, vale uma conferida.

Clique na imagem acima, para fazer o Download da tradução do jogo.

Tradução do Windows Vista



você que comprou seu lap top no exterior, com o windows vista original e não quer perdê-lo, encontrei a solução do seu problema, e você a terá de graça, porque eu tive o mesmo problema muitos sites de pessoas desavisadas e sem compromisso com o público, diziam que era melhor formatar e depois ligar para microsoft para registrar a nova instalação, mas eu não queria esse trabalho, e descobri que se agente compra um notebook do Canadá, por exemplo, se o formatarmos só poderemos revalidar a garantia da Microsoft telefonando para o Canadá, porque somente o distribuidor de onde seu Windows foi registrado poderá revalidar seu Windows, e para piorar, muitos Moderadores de fórum es'tão dando informação errada por aí, dizendo que a pessoa poderá revalidar o windows apenas formatando e usando a senha que está no notebook, se fosse assim, não existiria Windows pirata, outros tem a cara de pau de mandar as pessoas comprarem uma atualização do Windows ( A versão Ultimate), porque essa é a que tem suporte integrado para mudança de idioma, mas não façam isso, isso tudo é lorota, e trapaça, não é atoa que o site de tradução de outras versões do Windows é separado do site oficial da microsoft (acredito que ela mesma queira que as pesssoas acreditem que não existe suporte para mudança de idiomas) e caso alguém tente processá-la, ela tem como provar que disponibilizou as traduções, por isso pequisei a fundo e agora posso trazer para você a solução desse problema de forma bem prática e segura, foi assim que eu mesmo testei e aprovo, acredite foram mais de 6 horas de busca minunciosa para encontrar esses benditos links, e tudo que espero de vocês em troca deste favor que vos faço, é que divulguem meu blog, certamente vou trazer muitas outras coisas interessantes para este blog ,porque um dia quero ser uma referência, um blog pobre no design, mas muito rico em informação. Aproveite e obrigado pela visita.




* O Nome do programa que foi disponibilizado pela microsoft é Vistalizator,(figura 1) ele é um instador de idiomas no nosso vista, mas lembre-se é muito importante você saber qual a versão do seu windows vista e qual atualização está instalada, porque tem uma versão do programa de atualização de idioma para cada tipo de windows, se você tentar instalar uma versão diferente da sua, não vai funcionar.




Figura 1: Vistalizator


** Descompacte o arquivo para uma pasta a sua escolha.


Importante: No início da instalação pode dar uma mensagem que parece mensagem de erro, mas você pode prosseguir, caso ele não carregar e fechar tente rever a versão do seu vista e baixar o arquivo correspondente à ela.


*** Coisas que você deve saber para ter sucesso neste procedimento:


1 - Versão do Windows que usa. Ex: Windos Vista Home Premium, etc.


2 - Tem serviçe Pack 1, ou não ?


3 - lembre-se da pasta onde salvou o arquivo que baixou, porque o vistalizador vai pedí-lo.


4 - Após o término do download do arquivo de tradução, abra o Vistalizador.


5 - clique em add linguage.



6-Encontre a pasta onde salvou o arquivo de atualização/tradução. (fica mais fácil criar uma pasta só para esse fim).



7- clique em install, ele vai convergir para .cab, pode aparecer uma tela parecendo que deu erro,mas pode prosseguir sem medo de ser feliz, hehehe.



8- agora ele vai carregar o arquivo




9- A partir daí, o programa extrairá e instalará automaticamente.



10 - Vai aparecer uma janela perguntando se você aceita que a língua instalada seja o padrão, caso queira, clique em “Yes”.




11 - Nessa janela, clique em OK.





12 - Clique em OK e o programa reiniciará o Vista automaticamente.



Pronto agora seu Windows vista está em português.

Baixe os arquivos aqui, para Brasileiros e nossos amigos Portugueses.

Caso você ainda não tem atualizações do windows vista clique aqui para baixá-las direto do site oficial.